Tuesday, December 6, 2011

Great Example of Chinglish

"[5:24:37 PM] Nelson Ferrett: haha i just got an email from a Chinese dude that can't speak english
[5:24:51 PM] Nelson Ferrett: i was thanking him for dinner last friday night
[5:25:13 PM] Nelson Ferrett: and he wrote...'we all friends, by yourself people'
[5:25:32 PM] Nelson Ferrett: ive been trying to figure out all day what he meant by 'by yourself people'
[5:25:41 PM] Nelson Ferrett: and it finally lclicked
[5:25:47 PM] Nelson Ferrett: zhi ji ren "


LoL

No comments:

Post a Comment